El monte Osore: el lado oscuro del río
04/01/2013
Osorezan es considerado la entrada al infierno según las leyendas japonesas. Es un volcán activo en la prefectura de Aomori (al norte de Honshu), con un paisaje alrededor quemado, estéril. Osorezan se encuentra en la orilla de un lago venenoso, huele a azufre y sufre unos inviernos muy fríos. Sin embargo, es muy visitado.
Según la creencia budista japonesa, cuando morimos debemos cruzar el río Sanzu para entrar en la otra vida. Este paso al más allá es el estrecho arroyo que conduce del Osorezan al lago Usori. Hay 3 pasos sobre el río. Si has vivido una buena vida puedes tomar un puente. Si has vivido una vida mediocre, puedes cruzar en un vado poco profundo. Si usted has vivido una mala vida tienes que caminar a través de las aguas del río lleno de demonios y terrores innombrables.
Un demonio femenino y otro masculino se encuentran en la orilla del río. El demonio femenino (Datsueba) quita las ropas de los muertos. El demonio masculino (Keneo) pesa la ropa en las ramas para juzgar su karma. La gran mayoría de los funerales budistas japoneses son ceremonias que se adhieren a esta creencia. Por ejemplo, se cree que los difuntos hacen la travesía 7 días después de su muerte, así que una ceremonia especial se realiza normalmente en este día para orar por un cruce exitoso.
Bodaiji es el único templo y la atracción principal a los pies de Osorezan. Está construido alrededor de las piscinas de agua sulfúrica burbujeante y caliente. El templo permite a los visitantes a utilizar su onsen. También es posible caminar por senderos yermos hasta el Osorezan o alrededor del lago Usore. Evita las aguas del lago, son venenosas.
Tradicionalmente, una mujer chamán ciega conocida como Itako practicaba en la zona. Afirmaban ser capaces de comunicarse con los muertos. En el pasado, las itako se contaban por cientos. Hoy en día han disminuido su número. Las autoridades locales las consideran como un fraude. Incluso el templo mantiene las distancias, diciendo que toleran las itako pero no se asocian con ellas. La mejor manera de conocer a las itako es durante el festival anual de Bodaiji (del 22 al 24 de julio, Osorezan Taisai festival). Es poco probable que una itako hable inglés. Las pocas itako que quedan tienen en su mayoría más de 80 años de edad.
Se dice que los niños y los no nacidos que mueren antes que sus padres cruzan el río construyendo puentes con guijarros. También se dice que los demonios interrumpen este proceso de forma regular. Por eso se encuentran muchos jiso colocados en la zona, para ayudar a los niños que tienen que hacer la travesía. Los jiso son los protectores tradicionales de los niños en Japón.
Como es de esperar, la entrada a la otra vida se encuentra en un lugar desolado y remoto. De hecho, Osorezan es uno de los lugares más remotos en Japón. Se encuentra en el centro de la península en forma de hacha (Shimokita) en el extremo norte de Honshu (la isla principal de Japón). La ciudad más cercana es Mutsu, en la prefectura de Aomori. La mayoría de los visitantes de la península de Shimokita alquilan un coche desde allí. Los poco frecuentes autobuses son también una opción (4 veces al día para Osorezan en temporada alta). Mutsu está a 5 horas en tren de Tokyo, tiene algunos restaurantes y onsen.
Según la creencia budista japonesa, cuando morimos debemos cruzar el río Sanzu para entrar en la otra vida. Este paso al más allá es el estrecho arroyo que conduce del Osorezan al lago Usori. Hay 3 pasos sobre el río. Si has vivido una buena vida puedes tomar un puente. Si has vivido una vida mediocre, puedes cruzar en un vado poco profundo. Si usted has vivido una mala vida tienes que caminar a través de las aguas del río lleno de demonios y terrores innombrables.
Un demonio femenino y otro masculino se encuentran en la orilla del río. El demonio femenino (Datsueba) quita las ropas de los muertos. El demonio masculino (Keneo) pesa la ropa en las ramas para juzgar su karma. La gran mayoría de los funerales budistas japoneses son ceremonias que se adhieren a esta creencia. Por ejemplo, se cree que los difuntos hacen la travesía 7 días después de su muerte, así que una ceremonia especial se realiza normalmente en este día para orar por un cruce exitoso.
Bodaiji es el único templo y la atracción principal a los pies de Osorezan. Está construido alrededor de las piscinas de agua sulfúrica burbujeante y caliente. El templo permite a los visitantes a utilizar su onsen. También es posible caminar por senderos yermos hasta el Osorezan o alrededor del lago Usore. Evita las aguas del lago, son venenosas.
Tradicionalmente, una mujer chamán ciega conocida como Itako practicaba en la zona. Afirmaban ser capaces de comunicarse con los muertos. En el pasado, las itako se contaban por cientos. Hoy en día han disminuido su número. Las autoridades locales las consideran como un fraude. Incluso el templo mantiene las distancias, diciendo que toleran las itako pero no se asocian con ellas. La mejor manera de conocer a las itako es durante el festival anual de Bodaiji (del 22 al 24 de julio, Osorezan Taisai festival). Es poco probable que una itako hable inglés. Las pocas itako que quedan tienen en su mayoría más de 80 años de edad.
Se dice que los niños y los no nacidos que mueren antes que sus padres cruzan el río construyendo puentes con guijarros. También se dice que los demonios interrumpen este proceso de forma regular. Por eso se encuentran muchos jiso colocados en la zona, para ayudar a los niños que tienen que hacer la travesía. Los jiso son los protectores tradicionales de los niños en Japón.
Como es de esperar, la entrada a la otra vida se encuentra en un lugar desolado y remoto. De hecho, Osorezan es uno de los lugares más remotos en Japón. Se encuentra en el centro de la península en forma de hacha (Shimokita) en el extremo norte de Honshu (la isla principal de Japón). La ciudad más cercana es Mutsu, en la prefectura de Aomori. La mayoría de los visitantes de la península de Shimokita alquilan un coche desde allí. Los poco frecuentes autobuses son también una opción (4 veces al día para Osorezan en temporada alta). Mutsu está a 5 horas en tren de Tokyo, tiene algunos restaurantes y onsen.
