6 compres tradicionals i barates al Japó per portar com a record o regal
10/07/2013
Vist a: japonismo.com
1. Quimono o obi de segona mà. Quan pensem en quimonos i cinturons obi pensem sempre en articles cars. I és cert, els quimonos i els obi que es venen en botigues especialitzades són de gran qualitat i extremadament cars. Però podem trobar quimonos i obi de segona mà en molts mercats que s'organitzen tots els mesos en santuaris i temples. Aquestes peces són un regal ideal com a decoració (un autèntic obi de colors vius penjat a la paret pot donar un toc molt japonès a casa) o com fantàstica tela per crear altres objectes com bosses, camises i faldilles, si se'ns dóna bé cosir .
Una recomanació? El mercat del santuari Kitano Tenmangu a Kyoto. Se celebra el dia 25 de cada mes i pots trobar una gran varietat de llocs amb quimonos i obi de segona mà des de 2.000 ¥ (20 euros).
2. Joguines tradicionals. Molts de les joguines tradicionals japonesos (el daruma-otoshi, el fukuwarai, el Kendama, i molts altres) poden trobar-se fàcilment en botigues de 100 iens, pel que són un regal ideal per a la nostra tornada del Japó.
3. Amulet de la sort. Un Engi-mico o altres amulets tradicionals com els penjolls omamori, la decoració ofuda, el gat maneki-neko, el daruma, l'ós rentador tanuki, els set déus de la fortuna shichifukujin, el ninot per als negocis Fukusuke, el ninot anti-pluja Teru Teru Bozu, les plaques de fusta ema, els papers de predicció del futur omikuji, el rastell de bambú kumade... Podem trobar aquests amulets a les botigues de temples i santuaris o en els mercats de festivitats especials, encara que hi ha alguns, com el maneki-neko o el daruma, que es troben fàcilment en botigues de 100 iens.
4. Ventall japonès. Una altra de les compres d'estil tradicional que podem realitzar en botigues de 100 iens és el ventall plegable tradicional (sensu, 扇子) o d'estil pai-pai (Uchiwa, 内 轮). Hi ha molts dissenys a un preu molt econòmic, però tinguem en compte a l'hora de comprar que la mida dels sensu per a homes i dones és lleugerament diferent.
5. Set de origami o papiroflèxia. L'origami o papiroflèxia és una de les arts japoneses més populars a Occident. Al Japó venen papers quadrats de colors, dissenys i textures molt diferents que són utilitzats comunament pels nens japonesos (i els no tan nens ...) per fer tot tipus de figures. La més coneguda és sens dubte la de la grua, però és increïble la de formes que podem fer amb un 'simple' tros de paper. El millor és comprar un paquet de papers per origami en una botiga de 100 iens. Solen tenir un parell de formes descrites en el revers, el que les fa un paquet complet. Si tenim una mica més de pressupost, podem comprar, a la mateixa botiga, algun llibret d'origami amb més formes i dissenys.
6. Set de cal·ligrafia. Una altra de les compres més "japoneses" que podem fer és un set de cal·ligrafia tradicional compost de paper japonès per cal·ligrafia (amb el seu estoreta shitajiki i el seu pes bunchine), pinzell Fude, barra de tinta sumi i pedra suzuri. Els sets solen venir en caixes d'imitació de lacat, amb la qual cosa és un regal molt bonic.
Una recomanació? El mercat del santuari Kitano Tenmangu a Kyoto. Se celebra el dia 25 de cada mes i pots trobar una gran varietat de llocs amb quimonos i obi de segona mà des de 2.000 ¥ (20 euros).
2. Joguines tradicionals. Molts de les joguines tradicionals japonesos (el daruma-otoshi, el fukuwarai, el Kendama, i molts altres) poden trobar-se fàcilment en botigues de 100 iens, pel que són un regal ideal per a la nostra tornada del Japó.
3. Amulet de la sort. Un Engi-mico o altres amulets tradicionals com els penjolls omamori, la decoració ofuda, el gat maneki-neko, el daruma, l'ós rentador tanuki, els set déus de la fortuna shichifukujin, el ninot per als negocis Fukusuke, el ninot anti-pluja Teru Teru Bozu, les plaques de fusta ema, els papers de predicció del futur omikuji, el rastell de bambú kumade... Podem trobar aquests amulets a les botigues de temples i santuaris o en els mercats de festivitats especials, encara que hi ha alguns, com el maneki-neko o el daruma, que es troben fàcilment en botigues de 100 iens.
4. Ventall japonès. Una altra de les compres d'estil tradicional que podem realitzar en botigues de 100 iens és el ventall plegable tradicional (sensu, 扇子) o d'estil pai-pai (Uchiwa, 内 轮). Hi ha molts dissenys a un preu molt econòmic, però tinguem en compte a l'hora de comprar que la mida dels sensu per a homes i dones és lleugerament diferent.
5. Set de origami o papiroflèxia. L'origami o papiroflèxia és una de les arts japoneses més populars a Occident. Al Japó venen papers quadrats de colors, dissenys i textures molt diferents que són utilitzats comunament pels nens japonesos (i els no tan nens ...) per fer tot tipus de figures. La més coneguda és sens dubte la de la grua, però és increïble la de formes que podem fer amb un 'simple' tros de paper. El millor és comprar un paquet de papers per origami en una botiga de 100 iens. Solen tenir un parell de formes descrites en el revers, el que les fa un paquet complet. Si tenim una mica més de pressupost, podem comprar, a la mateixa botiga, algun llibret d'origami amb més formes i dissenys.
6. Set de cal·ligrafia. Una altra de les compres més "japoneses" que podem fer és un set de cal·ligrafia tradicional compost de paper japonès per cal·ligrafia (amb el seu estoreta shitajiki i el seu pes bunchine), pinzell Fude, barra de tinta sumi i pedra suzuri. Els sets solen venir en caixes d'imitació de lacat, amb la qual cosa és un regal molt bonic.
